Und dann und wann ein weißer Elefant. (c)

Mit einem Dach und seinem Schatten dreht
sich eine kleine Weile der Bestand
von bunten Pferden, alle aus dem Land,
das lange zögert, eh es untergeht.
Zwar manche sind an Wagen angespannt,
doch alle haben Mut in ihren Mienen;
ein böser roter Löwe geht mit ihnen
und dann und wann ein weißer Elefant.

Sogar ein Hirsch ist da, ganz wie im Wald,
nur dass er einen Sattel trägt und drüber
ein kleines blaues Mädchen aufgeschnallt.

Und auf dem Löwen reitet weiß ein Junge
und hält sich mit der kleinen heißen Hand
dieweil der Löwe Zähne zeigt und Zunge.
Und dann und wann ein weißer Elefant.

Und auf den Pferden kommen sie vorüber,
auch Mädchen, helle, diesem Pferdesprunge
fast schon entwachsen; mitten in dem Schwunge
schauen sie auf, irgendwohin, herüber –.
Und dann und wann ein weißer Elefant.

Und das geht hin und eilt sich, dass es endet,
und kreist und dreht sich nur und hat kein Ziel.
Ein Rot, ein Grün, ein Grau vorbeigesendet,
ein kleines kaum begonnenes Profil –.
Und manchesmal ein Lächeln, hergewendet,
ein seliges, das blendet und verschwendet
an dieses atemlose blinde Spiel ...

про это (ц)

Ach, wie ist sie wundervoll,
So sagst du immerzu.
Ach, wie ist die Nase toll
Von dieser blöden Kuh!
Ach, wie ist ihr Lächeln fein
Das raubt dir noch den Schlaf;
Ach, wie hübsch das Nasenbein
Von diesem doofen Schaf! (c)

ай да Граф, ай да непоседа!

Можно, пожалуй, сказать, что «Война и мир» представляет собой самое длинное и изощренное признание, которое мужчина когда-либо делал женщине. Андрей Зорин.
https://xgrbml.livejournal.com/562095.html

Лев Николаевич с юношеских лет был знаком с Любовью Александровной Иславиной, в замужестве Берс (1826—1886), любил играть с её детьми Лизой, Соней и Таней. Когда дочери Берсов подросли, Лев Николаевич задумался над женитьбой на старшей дочери Лизе, долго колебался, пока не сделал выбор в пользу средней дочери Софьи. Софья Андреевна ответила согласием, когда ей было 18 лет, а графу 34 года, и 23 сентября 1862 года Лев Николаевич женился на ней, предварительно признавшись в своих добрачных связях.

... но ВиМ-признание было младшенькой, Татьяне Андреевне
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0
которая послужила прототипом Наташи Ростовой

summa summarum:
Граф ЛНТ хотел старшую сестру, женился на средней и боготворил младшую:

Если б я был султан, я б имел трех жен
И тройной красотой был бы окружен
...
Три жены красота, что не говори
Но с другой стороны тещи тоже три. (ц)

Все так, но не для Гения: жены-то по сути три, а теща-то одна!
Силен был Граф, Ясна курва Поляна!!

об отражениях

... на Васильевский остров
я приду умирать (c)

старый торговый город на острове, каналы, экономика мира в его руках
Тир? Венеция? Амстердам? Хамбург? Ст.Петербург? Нью-Йорк?
это все отражения, по сути одна и та же идея -- "ворота в мир", туда-и-обратно

PS Бродский похоронен в Венеции
PPS мне судьбой /было/ дано одно из этих отражений, и я ей за это безмерно благодарен

***

Они сошлись: один "Атэц" народа —
Hахален, рыж, и даже не поддат,
Другой старик 42-го года
Известный всем по кличке "кандидат".